Siamese Elegance
in Chinese Ceramics

ความวิจิตรของเครื่องถ้วยจีนที่ผลิตขึ้นโดยผสมผสานวัฒนธรรมสยาม (ศิลปะชั้นสูง) เช่น เบญจรงค์ ลายคราม และลายน้ำทองสะท้อนศิลปะ และรสนิยมของราชสำนักสยาม โดยเฉพาะการสั่งทำเครื่องถ้วยจากจีน (หุ่นถ้วยชามสีขาว) แล้วนำมาเขียนลายแบบไทย หรือการส่งแบบรูปทรง และลายไปให้จีนผลิตหนังสือเล่มนี้เป็นหนึ่งในหนังสือชุดพิเศษที่ได้รับการยกย่องจาก สพฐ. ว่ามีความสวยงาม ทรงคุณค่า และเป็นประโยชน์ต่องานด้าน ศิลปะประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติไทย แสดงให้เห็นถึงอัตลักษณ์ของชาวสยามในอดีตที่ผสานลวดลายอย่างสยามเข้ากับงานช่างฝีมือของจีนได้อย่างลงตัว จนเกิดผลงานเครื่องถ้วยอย่างสยามที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว